Zbulim i ri në Universitetin Glasgow. Një ekip studiuesish nga universiteti skocez ka arritur të rikuperojë 42 faqe të humbura më parë të Testamentit të Ri.
Midis shekujve X dhe XIII, murgjit e Manastirit të Madh të Lavrës në Mount Athos, në Greqi, çmontonin herë pas here një dorëshkrim të shekullit VI dhe ripërdornin faqet e tij si material lidhës dhe si fletë mbrojtëse për tekste të tjera. Me kalimin e kohës, i ashtuquajturi “Codice H” u zhduk plotësisht.
Këto vëllime të reja u shpërndanë në të gjithë Evropën dhe vetëm falë këmbënguljes së një murgu francez të shekullit XVIII, i cili arriti të identifikojë faqet e humbura në biblioteka në Itali, Greqi, Rusi, Ukrainë dhe Francë, studiuesit e sotëm arritën t’i gjurmojnë.
Edhe pse përmbajtja e përgjithshme e “Codice H”, që përmban një kopje të letrave të Saint Paul, ishte përgjithësisht e njohur, renditja e tij dhe formulimi i saktë dukeshin të paarritshëm.
Por nuk është kështu.
Një ekip kërkuesish nga University of Glasgow ka arritur tani të rikuperojë 42 faqe të humbura më parë nga ky dorëshkrim i rëndësishëm i New Testament.
Sipas Artnet, teknologjia që bëri të mundur zbulimin e këtyre shkrimeve greke 1500-vjeçare është imazheria multispektrale, e cila u lejoi studiuesve të identifikojnë gjurmë boje pothuajse të padukshme për syrin e lirë.
