Ishte pak pas mesnatës. Iryna Stetsenko kishte mbaruar së lyer thonjtë për dasmën e saj, hapi derën e ballkonit dhe po luftonte me nervat për të fjetur. Në një apartament aty pranë plot me miq, i fejuari i saj Serhiy Lobanov po flinte në një dyshek në kuzhinë. Pastaj një “zhurmë” prishi qetësinë, thotë Iryna. “Ishte sikur shumë aeroplanë po fluturonin sipër, gjithçka gumëzhinte dhe xhamat në dritare dridheshin.”
Serhiy thotë se “ndjeu një dridhje, sikur të kishte kaluar ndonjë lloj vale”, u pyet nëse ishte një tërmet i lehtë dhe ra përsëri në gjumë. Mësuesja praktikante 19-vjeçare dhe inxhinieri i termocentralit, i cili ishte 25 vjeç, mezi prisnin jetën martesore në qytetin e sapo ndërtuar sovjetik të Pripyat. Ata nuk kishin idenë se aksidenti më i keq bërthamor në botë po zhvillohej më pak se 4 km larg. Reaktori numër katër në termocentralin e Çernobilit në atë që tani është Ukraina veriore kishte shpërthyer, duke nxjerrë material radioaktiv që do të përhapej në të gjithë Evropën.
