Familjet që planifikojnë pushime jashtë vendit me fëmijët e tyre këtë verë po paralajmërohen për një gabim shumë të thjeshtë pasaporte. Kushdo që kapet duke bërë gabimin përballet me ndalimin e udhëtimit. Mamaja Eddi Fiegel e zbuloi vetë këtë pasi u kthye në Mbretërinë e Bashkuar me vajzën e saj nëntëvjeçare Georgie pas një udhëtimi në Disneyland të Parisit.
Pavarësisht se nuk kishin probleme me largimin nga vendi, dyshja u ndaluan kur u përpoqën të hipnin në trenin e tyre Eurostar në shtëpi. Ajo shpjegoi në gazetën “Telegraph”:
Me dorëzimin e pasaportave tona në kabinat e kontrollit të Forcave Kufitare të Mbretërisë së Bashkuar përpara se të hipnim në Eurostar, oficeri na shikoi lart e poshtë përpara se të na thoshte: Çfarë marrëdhënie keni me njëri-tjetrin?
Më pas ai kërkoi prova që ajo ishte nëna e saj, si për shembull një certifikatë lindjeje, të cilën Eddi nuk e kishte. Çështja erdhi pasi Eddi kishte një mbiemër të ndryshëm në pasaportën e vajzës së saj, për shkak se nuk ishte e celebruar me partnerin. Kjo për shkak se ngre flamuj në kufi për shkak të ligjeve të trafikimit të fëmijëve, sipas nenit 55. Eddi vazhdoi:
Georgie, duke ndjerë stresin e përshkallëzuar të situatës, filloi të qajë. Në këtë kohë unë pothuajse po dridhesha nga zemërimi, jo vetëm ngaqë nuk isha në gjendje ta mbroja vajzën time, por edhe nga perspektiva që të mos më pengonin të kthehesha në shtëpi.
Ajo tha se fatmirësisht arriti të kontaktojë partnerin e saj, i cili i dërgoi një imazh të pasaportës së tij që tregonte mbiemrin e tij që ishte i njëjtë me atë të vajzës së saj, gjë që mjaftonte për t’i lënë ata të bënin trenin e tyre me disa minuta kohë. Megjithatë, Eddi goditi rregullat konfuze, duke thënë se shumë familje ka të ngjarë të mos jenë në dijeni të Seksionit 55.
Probleme të ngjashme mund të lindin nëse prindërit janë të ndarë dhe udhëtojnë me një mbiemër të ndryshëm nga fëmija i tyre. Faqja e internetit e qeverisë aktualisht thotë se prindërit duhet të kenë kopje të sa vijon:
- certifikatën e lindjes ose birësimit që tregon marrëdhënien tuaj me fëmijën
- certifikata divorci ose martese nëse jeni prind por keni mbiemër të ndryshëm nga fëmija
- letër nga prindi/at e fëmijës që ju jep autoritetin për të udhëtuar me fëmijën
Eddi tha se këshilla e saj ishte të sigurohej që të keni “të gjithë dokumentacionin përkatës” kur shkoni jashtë vendit për të shmangur një përvojë të ngjashme stresuese.
