Antonio Banderas po tregon aftësitë e tij vokale. Banderas bashkë-drejtoi dhe luajti në një përshtatje në gjuhën spanjolle të “A Chorus Line”, klasikja e “Broadway”-it përmban muzikë nga Marvin Hamlisch dhe tekst nga Edward Kleban.
Të premten, Craft Recordings dhe Concord Theatricals publikuan albumin e aktorëve të Banderas, Teatro del Soho CaixaBank dhe prodhimin e John Breglio të “A Chorus Line”, regjistrimi i parë në gjuhën spanjolle i muzikës ikonë. Në një video të ndarë ekskluzivisht me PEOPLE, aktori i “Uncharted” dhe fituesja e “Tony”, Laura Benanti këndojnë “What I Did For Love” në spanjisht, një këngë bonus në album. Kujtojmë që më parë, Benanti ka luajtur bashkë me Banderas për të risjellë edhe njëherë “Nine” në Broadway-n e vitit 2003.
Banderas tregon për PEOPLE përmbajtjen e këngës së paharrueshme “ONE” në anglisht për produksionin.
Z. Hamlisch dhe z. Kleban krijuan një partiturë që ishte inteligjente, e këndshme, shkëlqyese dhe argëtuese, por ishte gjithashtu emocionuese, komplekse dhe verbuese siç edhe ilustrohet nga numri përfundimtar, ‘ONE’. Për produksionin tonë spanjoll, vendosa që kënga të interpretohej në gjuhën në të cilën ishte shkruar, në mënyrë që publiku ta shijonte siç ishte kompozuar fillimisht dhe i gjithë teatri të shndërrohej në një tunel për të na transportuar diku tjetër, në një vend mitik të quajtur Broadway.
Banderas luajti Zach në versionin e tij të “A Chorus Line”, i cili u interpretua për herë të parë në Teatro del Soho CaixaBank në Malaga, Spanjë, në vitin 2019 dhe tani është në turne në Madrid dhe Barcelonë. Aktori i njohur u shpreh gjithashtu se:
Dy vitet e fundit na kanë dhënë të gjithëve një vlerësim më të thellë për artet skenike. Linja e korit feston këmbënguljen e artistëve dhe gëzimet e veçanta të kësaj forme të dashur arti. Jam i emocionuar që tani mund të ndajmë muzikën e këtij produksioni me botën. Të jesh në gjendje të publikosh regjistrimin e parë në gjuhën spanjolle të “A Chorus Line” është e rëndësishme dhe shpresoj se të gjithë do ta vlerësojnë këtë regjistrim.
